recuerdo

recuerdo
Del verbo recordar: (conjugate recordar) \ \
recuerdo es: \ \
1ª persona singular (yo) presente indicativo
Multiple Entries: recordar     recuerdo
recordar (conjugate recordar) verbo transitivo 1
a) ‹nombre/fecha› to remember, recall;
◊ recuerdo que lo puse ahí I remember o recall putting it there
b) (rememorar) ‹niñez/pasado› to remember
2
a) (traer a la memoria) recuerdole A algnalgo/ que haga algo to remind sb about sth/to do sth;
◊ les recuerdo que … I would like to remind you that …
b) (por asociación, parecido) to remind;
◊ me recuerdas a tu hermano you remind me of your brother
verbo intransitivo (acordarse) to remember;
◊ si mal no recuerdo if I remember right

recuerdo sustantivo masculino 1
a) (reminiscencia) memory
b) (souvenir) souvenir;
(regalo) memento, keepsake;
◊ un recuerdo de familia a family heirloom
2
◊ recuerdos sustantivo masculino plural
regards (pl), best wishes (pl); dale recuerdos give him my regards
recordar
I verbo transitivo
1 (acordarse) to remember, recall: no recuerdo su nombre, I can't remember his name
2 (hacer recordar) to remind: recuérdame que compre el pan, remind me to buy some bread
me recuerda a su madre, she reminds me of her mother
II verbo intransitivo to remember: si mal no recuerdo, if I remember rightly ➣ Ver nota en remember y remind To remember significa recordar algo ocurrido en el pasado: Recuerdo mi último cumpleaños. I remember my last birthday. To remind significa recordar a alguien que tiene que hacer algo: Recuérdame que mañana tengo que ir al banco. Remind me to go to the bank tomorrow.
recuerdo sustantivo masculino
1 (en la mente) memory: tiene malos recuerdos de su infancia, he's got some unhappy memories from his childhood
2 (objeto) (para recordar a alguien) keepsake: me dio una vieja moneda como recuerdo, he gave me an old coin as a keepsake (para recordar un lugar) souvenir: no trajeron ningún recuerdo de Viena, they didn't bring any souvenirs back from Vienna
3 recuerdos, (saludo) regards 'recuerdo' also found in these entries: Spanish: borrosa - borroso - cicatrizar - desenterrar - despertar - desvanecerse - evanescente - guardar - imborrable - les - mantener - memoria - nebulosa - nebuloso - neta - neto - olvido - perdurable - recordar - temprana - temprano - vivir - amargo - caer - confuso - doloroso - duradero - entrañable - llevar - nitidez - perdurar - vago - viveza English: blank out - blot out - escape - hazy - live on - make - memento - memory - name - obliterate - recollect - recollection - remember - remembrance - reminder - rightly - souvenir - tender - vivid - far - keepsake - last - which

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Sinónimos:
, , , , , , ,


Antónimos:
olvido


Mira otros diccionarios:

  • recuerdo — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de traer una cosa a la memoria: No tengo un buen recuerdo de aquel día. 2. Cosa recordada: Tu recuerdo me acompaña siempre. Aquellos hechos son un recuerdo que preferiría olvidar. 3. Objeto al que se… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • recuerdo — 1. m. Memoria que se hace o aviso que se da de algo pasado o de que ya se habló. 2. Cosa que se regala en testimonio de buen afecto. 3. Objeto que se conserva para recordar a una persona, una circunstancia, un suceso, etc. No he querido… …   Diccionario de la lengua española

  • recuerdo — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de recordar. 2 Imagen que se tiene en la memoria de las cosas pasadas: ■ conservo gratos recuerdos de aquel viaje. SINÓNIMO evocación 3 Regalo que se hace a una persona como prueba de afecto o gratitud …   Enciclopedia Universal

  • recuerdo — s m 1 Presencia de algo o alguien en la memoria: recuerdos de la infancia, el recuerdo de un amigo, guardar un bello recuerdo, tener un buen recuerdo 2 Objeto que se guarda como símbolo de algo que se quiere mantener en la memoria: dar un… …   Español en México

  • recuerdo — {{＃}}{{LM R33224}}{{〓}} {{SynR34041}} {{［}}recuerdo{{］}} ‹re·cuer·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Presencia en la mente de algo ya pasado: • Tengo un buen recuerdo de ella.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Lo que sirve para recordar algo: • Siempre que viaja,… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • recuerdo — sustantivo masculino 1) memoria, conmemoración, rememoración, remembranza, reminiscencia. ≠ olvido. Memoria equivale a recuerdo, pero se usa menos que él en esta acepción: tener memoria, o recuerdo, de algo. Conmemoración se usa muy poco en este… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • recuerdo — (m) (Básico) todo lo que había pasado y que se guarda en la memoria Ejemplos: ¿Qué recuerdos tienes de tu viaje a Perú? Me dejó, pero su recuerdo sigue presente. Sinónimos: remembranza (m) (Básico) cosa gracias a la que uno se acuerda de una… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Recuerdo a Javier Solís — was a 1994 album by Vikki Carr that won a Grammy Award for Best Mexican American Recording. [ [http://theenvelope.latimes.com/search/env past winners search,0,1243372,results.formprofile?Query=Vikki+Carr selectsearch=pastwinners target=article… …   Wikipedia

  • Recuerdo falso — Un falso recuerdo es un recuerdo de un evento que no ocurrió o una distorsión de un evento que ocurrió, según se puede saber por hechos corroborables externamente …   Enciclopedia Universal

  • recuerdo ayudado — Comunicación. Porcentaje del público objetivo que nombra una marca cuando se pide que recuerde las marcas de un determinado servicio o categoría de productos. Al no sugerir la marca, a veces se incluye dentro del recuerdo espontáneo, cuando sólo… …   Diccionario de Economía Alkona

  • recuerdo espontáneo — Comunicación. Porcentaje del público objetivo que nombra una marca cuando se pide que recuerde las marcas que han hecho publicidad en tal período, o cualquier otro estímulo general. Es inferior al recuerdo ayudado y al sugerido …   Diccionario de Economía Alkona

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”